{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

探索優惠 | 立即選購: 別錯過!入門精選套裝 65 折優惠, 每位會員限購兩套

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

擊退紅腫發炎痘痘:成因與急救

發炎痘痘如何消除?了解紅腫痘痘成因與快速舒緩治療

看著鏡中突然冒出的紅腫痘痘,不僅影響外觀,按下去還隱隱作痛,真的讓人好困擾!

這些惱人的發炎痘痘 (Inflamed Acne),也就是常說的青春痘,往往是上一篇提到的粉刺問題惡化或皮膚受刺激的結果。

別擔心,本篇將帶您深入了解發炎痘痘為何找上門,並提供有效的痘痘治療急救法日常抗痘策略
助您一步步找回平滑穩定的膚況,解答您「紅腫痘痘怎麼辦」的疑問。

1. 發炎痘痘(痤瘡)如何形成?

簡單來說,發炎痘痘的形成就像是:「油太多」+「路堵住」+「壞菌開派對」= 皮膚「起火」發炎了!

發炎痘痘,醫學上稱為痤瘡 (Acne Vulgaris),是一種毛囊皮脂腺發炎的慢性皮膚問題。

其形成是一個多因素參與的複雜過程,主要涉及以下四大關鍵環節:

1.1 皮脂分泌過多

如同第一篇所述,荷爾蒙 (尤其是雄激素) 是主要推手,刺激皮脂腺產生過量油脂。

壓力、飲食、作息等因素也會加劇皮膚油膩。

1.2 毛孔堵塞

毛囊開口的角質細胞代謝異常,變得過於黏稠,無法順利脫落,與過多皮脂混合,形成微粉刺,堵塞了毛孔通道。

1.3 痤瘡丙酸桿菌 (C. acnes) 過度生長

毛孔堵塞創造了缺氧環境,使得原本存在於皮膚上的痤瘡丙酸桿菌得以大量繁殖。

這些細菌會分解皮脂,產生游離脂肪酸等刺激物質。

值得注意的是,C. acnes 並非唯一元兇,其他細菌也可能參與其中。

1.4 發炎反應


細菌的代謝物和細胞釋放的發炎因子,會觸發皮膚免疫系統,導致毛囊周圍出現紅、腫、熱、痛等發炎反應,形成我們看到的紅腫痘痘 (丘疹、膿皰)。

發炎是青春痘/痤瘡發展各階段的核心。

2. 發炎痘痘急救策略:快速舒緩紅腫不適

面對突然冒出的發炎痘痘,首要目標是消炎和舒緩。以下是一些發炎痘痘急救方法:

2.1 重點式抗痘護理

2.1.1 消炎消腫 

早晚護理:
使用透明水狀的
 Clarifying Essence 草本淨膚精華

晚間重點護理:
・一般暗瘡: 厚敷 Instant Calm Gel
急救啫喱

・頑固暗瘡/石頭瘡: 於所有日常護理程序後,局部厚敷 Thyme Detox 百里香淨痘消炎面膜

它們含有黃芩、苦参、白朮提取物、百里香及迷迭香精油,以及獨有的Colloidal Silver配方等舒緩、抗炎、抗菌成分,能幫助您快速舒緩痘痘的紅腫不適感

2.1.2 調節皮脂

針對皮脂分泌過多而衍生的痘痘,可使用 

Jurassic Mask 礦物再生面膜 ,其富含 40 多種天然礦物質,能助您的痘痘消炎鎮靜,並調節肌膚油脂。

2.1.3 使用藍光美容儀 (Blue Light, BL, 400-500 nm)

藍光可以抑制痤瘡桿菌的生長,從而減輕由細菌引起的炎症反應。

臨床試驗也顯示藍光 LED 可能有助於減少發炎性痘痘。


*原理說明:皮膚上的痤瘡桿菌(P. acnes/ C. acnes)在代謝過程中會產生卟啉(Porphyrins)。當卟啉暴露在藍光下,會產生具有活性的氧自由基(Reactive Oxygen Species, ROS)。ROS具有殺菌的作用,能破壞痤瘡桿菌的細胞結構,有效減少其數量。


2.1.4 痘痘貼

它可以吸收分泌物,保護痘痘不受外界刺激和手部觸摸,為已破口的痘痘提供有利環境加快修復傷口。

2.1.5 避免擠壓

請切記! 強行擠壓紅腫痘痘極易損傷毛囊,加劇發炎,甚至將感染擴散到更深層,大大增加留下痘疤的風險。

結語

準備好開始您的抗痘之旅了嗎?

對抗紅腫發炎痘痘需要耐心與正確的方法。

透過結合有效的急救舒緩與持之以恆的日常抗痘護理(包含控油、保持毛孔暢通、溫和去角質與抑制細菌),即使無法完全根除痘痘,也能顯著減少數量與嚴重程度,改善毛孔及膚質,預防更嚴重的發炎反應和痘疤形成。